Description du poste :

Votre mission


Vous souhaitez évoluer au cœur d’un environnement international, dynamique et exigeant ?
Travailler au plus près de l’organisation MotoGP vous motive ?
Nous recherchons un Traducteur en espagnol (H/F) pour assurer liaison linguistique et la transmission d’informations entre les organisateurs de l'événement.


Au centre de l’information et du flux de communication, vous garantissez une transmission précise, fluide et réactive entre les différents intervenants - sans jamais intervenir dans les décisions opérationnelles.

🎯 Vos missions :

  • Assurer la communication quotidienne entre les équipes de l'organisation du MotoGP
  • Transmettre des informations claires, fidèles et sans interprétation personnelle
  • Participer aux réunions du soir en tant que traducteur espagnol français
  • Comprendre, traiter et restituer des messages incluant des accents catalans marqués

Votre profil

🔍 Votre profil :

  • Espagnol quasi natif + compréhension des accents catalans
  • Français courant/natif
  • Anglais : bases suffisantes
  • Connaissance indispensable du paddock, des circuits, du MotoGP et de son vocabulaire
  • Réactivité, discrétion et gestion du stress
  • Excellente capacité d’écoute et de restitution fidèle des messages 
  • Capacité à travailler en équipe et à respecter une hiérarchie claire 

📅 Disponibilité :

  • du 04 au 10 mai 2026
  • Flexibilité horaires

📍 Lieu de la mission : Circuit des 24H du Mans

A propos de nous

Vous êtes plutôt du genre à chercher un emploi pour quelques heures, quelques jours ou + si affinités ?
Vous recherchez « LE » CDI, l'opportunité qui va donner l'élan tant attendu à votre carrière ?
En pleine recherche d'une formation, d'une alternance pour trouver votre emploi de demain ?
Avec nos 850 agences et bureaux partout en France, nos recruteurs et consultants en recrutement sont là pour vous guider et vous conseiller.
En agence ou sur nos deux applications – Adecco & Moi et QAPA– votre dossier vous suit partout, selon vos projets et les étapes de votre vie.
Vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé pour trouver bien + qu'un simple job, au rythme de votre vie et de vos envies.
Choisir Adecco, c'est intégrer notre Club et profiter de nombreux avantages, travailler et vivre des expériences uniques grâce à nos partenariats sportifs, et trouver l'opportunité qui sera le + sur votre CV.
Intérim, CDD, CDI, ou Formation : c'est vous qui choisissez !



Date de début de contrat : 04/05/2026

Date de fin de contrat : 10/05/2026